Много ми се искаше да извадя Луиза от обичайната й среда. А кое е най-дивото и мащабно място, на което можете да поставите едно момиче от малък град? Сърцето на Манхатън. Прекарах много време в САЩ през последните пет години и повечето ми пътувания започваха с малко свободно време в Ню Йорк. Така че аз самата от дълго време наблюдавам града от гледната точка на чужденец. Преживяването е вълнуващо, трудно, предизвикателно, безпощадно и невероятно забавно. Идеалното място за приключението на Лу.
Освен времето, което прекарвам там по работа, през октомври се върнах специално за едноседмично проучване. Опитах се да направя всичко, на което подложих Лу, без спането в ужасен хотел с дървеници! Мой приятел ми помогна да се настаня в една от онези изключителни сгради, гледащи към Сентръл Парк, което беше неоценимо. Собственикът ме свърза с много опитен брокер на недвижими имоти, който ми разказа подробно за живота на подобно място. Много е специфично, точно както има разлика дали си от Северен, или от Южен Лондон. За мен беше важно да не объркам нещата.
Обожавам да пиша за Луиза. Вече наистина я чувствам като стара приятелка. Понякога е много трудно да се справиш с някой герой, но с нея е все едно да нахлузиш любимите си дрехи. Аз я познавам. Знам как би реагирала във всяка ситуация. Тя е искрена и забавна, и малко луда. Но най-забавното беше да я побутна малко напред. Тя израства, особено в последната част на книгата. Мисля си, че като всички нас, и тя все още търси коя е всъщност.
Мисля, че много хора се отъждествяват с Лу. В „Аз преди теб“ те виждат какво е да осъзнаеш, че животът ти някак се е изплъзнал от контрола ти, оставяйки те на ръба. Да разбереш, че ежедневието ти е много еднообразно, без да си напълно сигурен как се е стигнало дотам и дали изобщо искаш да бъде другояче. В „След теб“ на много от читателите им е познат този период на скърбене – колко е трудно всички да очакват от теб да продължиш напред и да бъдеш весел, отзивчив, когато изобщо не се чувстваш така. Най-важното е, че Лу се старае да постъпва правилно, въпреки че често не успява, което я доближава до много голяма част от нас.
Благодаря! Приемам го като огромен комплимент. Мисля, че причината е, че се опитвам да пиша книги, каквито самата аз обичам да чета. А ако една книга успее да ме разсмее или разплаче, то авторът й си е заслужил вечната ми вярност. Ключът към подобно писане е и двете – смехът и сълзите – да са искрени. Ако познавам героя, тогава описвам неговите преживявания такива, каквито си мисля, че ги усеща той. Така е по-лесно емоцията да бъде предадена между страниците.
По-скоро не. Когато обаче си помисля, че никога повече няма да пиша за нея, се чувствам абсурдно тъжна. Така че може би разказ?