Владимир Набоков (1899 -1977) е роден в Санкт Петербург, завършва Кеймбридж през 1922 г., а през 1940 г. емигрира със семейството си в САЩ. Той е гениален стилист, ерудит, литературен експериментатор и космополитна фигура с разностранни интереси. Прозата му респектира с изобилие на творчески инвенции и необозрима психологическа и философска дълбочина. През 2012 г. „Колибри“ издаде пародийния роман „Прозрачни неща“ - многопластов разказ, изтъкан от сънища, спомени и невнятни усещания.